The boys meet an elderly mechanic who criticizes their driving skills. Ever the positive type, Hayato takes this as an opportunity to learn how to drive better. They soon find themselves polishing a mountain of scrap. Meanwhile, Genbu seeks to understand the meaning of the human concept of garbage. Is there yet usefulness left in that which is thrown away?